{"id":2081,"date":"2025-12-19T14:43:05","date_gmt":"2025-12-19T14:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/srclaw.pl\/strona-glowna-new\/"},"modified":"2026-07-23T12:58:19","modified_gmt":"2026-07-23T12:58:19","slug":"home-page-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/srclaw.pl\/en\/","title":{"rendered":"Home page"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”hp-sec-zero” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row disabled_on=”on|off|off” admin_label=”desk” module_class=”main-row-ts” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kancelaria_prawna_warszawa.png” background_size=”contain” width=”100%” max_width=”1600px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code module_class=”main-banner-ts” _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

SRC Real Assets & Investment<\/b><\/h2>\n

<\/div>\n

<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

SRC Litigation<\/b><\/h2>\n

<\/div>\n

<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

SRC Medical & Pharma<\/b><\/h2>\n

<\/div>\n

<\/a><\/div>\n

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”off|on|on” admin_label=”mobile” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-157.jpg” title_text=”Group 157″ url=”https:\/\/srclaw.pl\/en\/src-real-assets-investment\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-156.jpg” title_text=”Group 156″ url=”https:\/\/srclaw.pl\/en\/src-litigation\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Group-154.jpg” title_text=”Group 154″ url=”https:\/\/srclaw.pl\/en\/src-medical-pharma\/” align=”center” _builder_version=”4.27.7″ _module_preset=”default” custom_margin=”||10px||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kancelaria_warszawa.png” background_size=”contain” custom_margin=”50px||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” background_last_edited=”on|desktop” background_enable_image_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”90deg” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 49%|#fbfbfb 49%” background_last_edited=”on|phone” use_background_color_gradient_phone=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”About us<\/b>” module_class=”naglow” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”10%|10px|10%|21%|true|false” custom_padding_tablet=”10%|10px|10%|21%|true|false” custom_padding_phone=”0%|0px|0%|0%|true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

The Law Office was founded in 2005, out of inspiration stirring from our readiness to provide legal advice while maintaining direct contacts with our Clients and flexibly responding to their needs. Our partners combine theoretical legal knowledge with professional experience and understanding of business practices gained while working for foreign and Polish law offices and consulting companies.<\/p>\n

\n

The Collins online translator is a handy tool for anyone working with idioms and set expressions. When you need to translate a phrase<\/a>, nuance matters: literal word-for-word conversion often loses meaning. Use the site to compare alternatives, see bilingual examples, and identify typical collocations. The interface highlights context and frequency, helping you choose the translation that fits register and region.<\/p>\n

For writers and learners, checking a phrase against reliable dictionary suggestions reduces awkwardness and improves fluency. Try synonyms, examine usage notes, and consult parallel sentences to confirm tone. The translator complements deeper study by pointing to patterns that native speakers expect, so your translations sound natural and accurate. It also links to thesaurus entries and pronunciation guides that clarify meaning, and the mobile-friendly interface makes quick checks practical while writing.<\/p>\n<\/div>\n

Read more<\/span>\"\"<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f9f9f9″ width=”90%” custom_margin=”60px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-178.svg” title_text=”Group 178″ align=”center” disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner_nagrody_desktop_2025.jpg” title_text=”baner_nagrody_desktop_2025″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mobile_nagrody.svg” title_text=”mobile_nagrody” align=”center” disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/baner_mobile_2025.jpg” title_text=”baner_mobile_2025″ align=”center” disabled_on=”off|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/srclaw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Group-138.jpg” title_text=”Group 138″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f9f9f9″ custom_css_main_element=”margin-top: 46px;” global_colors_info=”{}”][et_pb_code module_class=”kontakt-box green-one” _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”8%|20%|8%|20%|true|true” custom_padding_tablet=”8%|20%|8%|20%|true|true” custom_padding_phone=”|10%||10%|true|true” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Contact us<\/h4>\n

+48 22\u00a0630 30\u00a090<\/a>src@srclaw.pl<\/a>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code module_class=”green-one” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

\r\n\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t What's new?\t\t\t\t\t<\/h4>\r\n
\r\n
\r\n \t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"SRC\r\n
\r\n \"SRC\r\n <\/div> <\/a>\r\n \r\n
\r\n

SRC ADVISES ON THE SALE OF A FITNESS CLUB IN GDA\u0143SK<\/a><\/h3>\r\n\r\n
\r\n August 20, 2026<\/span>|<\/span>\r\n \r\n SRC Real Assets & Investment\u00a0 <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n
We are pleased to announce that SRC Law Firm provided legal support to ToneZone in the sale to Benefit Systems of its fitness club located in the Metropolia shopping center in Gda\u0144sk. The firm provided comprehensive legal services throughout the transaction, assisting the client in preparing the company for the sale and in establishing the […]<\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n read more<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"EWA\r\n
\r\n \"SRC\r\n <\/div> <\/a>\r\n \r\n
\r\n

EWA RAKOWSKA IS OFFICIALLY AN ADVOCATE<\/a><\/h3>\r\n\r\n
\r\n August 4, 2026<\/span>|<\/span>\r\n \r\n SRC Litigation <\/a>\r\n \r\n SRC Medical & Pharma <\/a>\r\n \r\n SRC Real Assets & Investment\u00a0 <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n
After years of working together and countless successfully closed cases, Ewa Rakowska took her professional oath. For us, it\u2019s less about starting a new chapter and more about a well-deserved milestone for someone whose expertise our clients have relied on for a long time. Huge congratulations, Ewa! We\u2019re proud to have you on the team.<\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n read more<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"ALICJA\r\n
\r\n \"SRC\r\n <\/div> <\/a>\r\n \r\n
\r\n

ALICJA POP\u0141ONKOWSKA FOR \u201cELEKTRYFIKACJA\u201d ON DISPUTES WITH THE PRESIDENT OF URE REGARDING CONTRIBUTIONS TO THE PRICE DIFFERENCE PAYMENT FUND<\/a><\/h3>\r\n\r\n
\r\n July 16, 2026<\/span>|<\/span>\r\n \r\n SRC Litigation <\/a>\r\n \r\n SRC Real Assets & Investment\u00a0 <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n
Alicja Pop\u0142onkowska, partner at SRC Law Firm, gave an interview to Jakub Wiech for the Elektryfikacja portal. The discussion focused on the disputes our law firm is currently handling with the President of the Energy Regulatory Office (URE) regarding contributions to the Price Difference Payment Fund. During the interview, key legal and business aspects were […]<\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n read more<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"LANDMARK\r\n
\r\n \"SRC\r\n <\/div> <\/a>\r\n \r\n
\r\n

LANDMARK VICTORIES IN DISPUTES WITH THE PRESIDENT OF THE ENERGY REGULATORY OFFICE<\/a><\/h3>\r\n\r\n
\r\n June 23, 2026<\/span>|<\/span>\r\n \r\n SRC Litigation <\/a>\r\n \r\n SRC Litigation <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n
SRC Law Firm won five court cases against the President of the Energy Regulatory Office concerning penalties imposed under the Act on Extraordinary Measures to Limit Electricity Prices and Provide Support to Certain Consumers in 2023\u20132025, regarding the Price Difference Payment Fund. The court upheld the appeals filed by our firm and overturned the contested […]<\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n read more<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"SPZOZ\r\n
\r\n \"SRC\r\n <\/div> <\/a>\r\n \r\n
\r\n

SPZOZ LACKING RESTRUCTURING CAPACITY – SUPREME COURT RULING<\/a><\/h3>\r\n\r\n
\r\n June 1, 2026<\/span>|<\/span>\r\n \r\n SRC Medical & Pharma <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n
In a resolution adopted on May 14, 2026, the Supreme Court ruled that an independent public healthcare institution (SPZOZ) lacks restructuring capacity (case no. III CZP 41\/25). The resolution of the Civil Chamber is a response to a legal question referred by the Regional Court in Rzesz\u00f3w. In practice, this means that an SPZOZ cannot […]<\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n read more<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t\t\r\n
\r\n
\r\n \r\n \"SPECTACULAR\r\n
\r\n \"SRC\r\n <\/div> <\/a>\r\n \r\n
\r\n

SPECTACULAR LITIGATION SUCCESS IN A COMPLEX DISPUTE OVER LAND UNDER A SHOPPING CENTER \u2013 A TRIPLE VICTORY<\/a><\/h3>\r\n\r\n
\r\n May 21, 2026<\/span>|<\/span>\r\n \r\n SRC Litigation <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n
We are pleased to announce SRC Law Firm\u2019s complete victory in a long and extremely complex dispute involving three court proceedings concerning the conclusion of a final sales agreement for the property on which our client\u2019s shopping center is located. The value of the dispute exceeded PLN 300 million. Contrary to its obligations, the opposing […]<\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n read more<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n